植村秀、星巴克、巴宝莉…国际大牌爱上这勾魂一针
/
一直以来
国外大牌眼中的中国风是个
谜!
实在有点辣眼睛了,网友们控制不住问了一句:你们到底对中国风有什么误解,我们改还不行吗?
听多了这样的diss,大牌们也在反思自己的审美。于是,日本的美妆品牌植村秀站了出来。
4年前,这个日本品牌来到四川,寻找一股来自新石器时代的民族风:藏羌织绣。他们联系上藏羌织绣传承人杨华珍,请她帮忙解决一下国际品牌和中国风之间的“水土不服”。
杨华珍
国家级非物质文化遗产藏族编织挑花刺绣传承人
联合国教科文民间艺术国际组织(IOV中国)会员
杨华珍接手的是植村秀明星产品——两款人气最高的洁颜油的新年限量款。
为了避免文章开头出现的那种乱入式中国风,杨华珍没有选择生肖、红色这些新年热点。她直率地从产品角度出发,拿羌绣绿茶花图案完成了绿茶洁颜油的设计。
杨华珍设计图
之前做过几十年摄影记者的杨华珍,构图和审美能力那是杠杠滴。整个过程只花了3天,杨华珍就把设计稿交给了甲方。再经过微调,这个日本品牌就愉快定稿了。
产品宣传图
到了2015年新年,这两款限量版的洁面油一上架,精致的猪猪女孩们都忍不住剁手了,全球销售额很快破了亿。困扰大牌们很久的不“兼容”问题就这样干脆利落地解决了。
有了第一个吃螃蟹的人,很快星巴克也来了。
上面这张星巴克2016年的羌绣星享卡,也是杨华珍指导设计的。白色山茶花+黑底卡片,简洁大气,让网友直呼已经拜倒在它的颜值下。在星享卡推出第一天,星巴克的目标销售业绩就完成了21%。
除此之外,还有欧莱雅、Burberry……这些钢铁直男们也听说过的大牌,也都和藏羌织绣牵了手。而这样一个“绣场”也引起了演艺圈的注意。
和香港亚洲电影大奖的指定护发品牌合作时,杨华珍用藏羌织绣的传统技法创作了这样一个作品↓
猜一猜,上面这张图代表什么?答案很简单,我们都会唱的:56个民族,56枝花。
就连好莱坞的一个街舞团队也找了过来,请她设计一款藏羌织绣的手拿包作为演出道具。
估计说到现在,很多人对藏羌织绣都还是一头雾水,这到底是藏族还是羌族,纺织or刺绣?
其实,这是“藏族编织、挑花刺绣”和“羌族刺绣”的合称,结合了两种国家级的非物质文化遗产。
藏族编织、挑花刺绣:由直线和几何形织成自带纹样的布匹;刺绣针法不被布料的经纬限制,适合绣花草。
羌绣:包括挑花、纳花、平绣等针法,刺绣的图案也比较丰富,花草瓜果、飞禽走兽、人物形象都能绣。
少女心的姑娘们用针把各种图案留在了腰带、袖口、领口,好看又耐磨。而大自然最擅长的撞色也被她们学了去,所以藏羌织绣色彩艳丽,用色大胆。
在外行看来,这是精致有范儿的艺术品,但在藏族羌族小伙伴眼里,它们不只是日常生活中头帕、腰带、衣服上的装饰,一针一线都有深意。举个栗子,“云朵上的民族”羌族常穿的绣着祥云的“云云鞋”,其实是姑娘们送给心上人的定情信物。
云云鞋
在阿坝,因为民族杂居,浪漫的爱情故事不断上演,藏族和羌族通婚也带来了两大刺绣技艺的融合。PS:作为老乡的蜀绣,藏羌织绣也有过学习和借鉴。
不过放心,要区分它和其他刺绣也很easy。蜀绣用的是丝线,在轻薄柔软的布料上勾勒。藏羌织绣则不同,如果条件稍微“糙”一点、没有丝线的话,类似毛线的绣线也行,底子用材质厚重的粗布、氆氇也没问题。某种程度上讲,藏羌织绣反映出了这两个少数民族的粗狂豪迈性格。
杨华珍藏羌织绣作品《羊》
杨华珍藏羌织绣作品《母爱》
杨华珍也出生在一个由藏羌两个民族结合的家庭,她是家族刺绣的第四代传人。
8岁的时候,她在爸爸朋友家看到一个布娃娃,回家以后就DIY了一个。这是她的第一件刺绣作品:一个穿着藏族服装的布娃娃。杨华珍还特意给娃娃做了个微笑的表情。
10年前,51岁的杨华珍带着17名藏族和羌族的绣娘来到成都闯荡,一起挤在月租900元的房子里做刺绣。就是这种乐观和不服输的心态,帮她们撑过了最困难的3个月。
杨华珍代表作《四臂观音》
杨华珍代表作《般若佛母》
现在她和团队的绣品被新加坡总理李显龙、坦桑尼亚前总统贾卡亚·基奎特、美国波士顿儿童博物馆等收藏。
当她在耶鲁大学、哥伦比亚大学等学校做藏羌织绣讲座的时候,不少歪果仁都赶来拜师学艺。
联合国教科文民间组织也给藏羌织绣颁发了世界青年眼中的“最美中国手工艺”大奖。
杨华珍藏羌织绣《松岗群碉》
在武侠小说里,武林高手们讲究一个“手中无剑,心中有剑”。而在和国际大牌“耍朋友”的时候,藏羌织绣也可以不用针线,就让人感受到这股来自四川的最炫民族风。
编辑:张茂佳
图片:除受访人提供外,均源于网络