古代夫妻之间如何称呼 为何用“琴瑟”作为夫妻间的雅称
古代夫妻之间如何称呼,为何用“琴瑟”作为夫妻间的雅称?现在夫妻间常用的“老公和老婆”的称呼,被称是不雅的称呼。著名历史学家、清华大学历史系教授彭林在东南大学做讲座指出,现代人的很多习惯是有失礼仪的。向他人介绍妻子称“夫人”有自大嫌疑,称“爱人”是情人的意思。而“老公”一词,在古代是太监的意思,称呼丈夫应称为“外子”。
那么,古代夫妻之间如何称呼呢?
在古代,人们对于夫妻这种亲密关系有着许多雅称,其中不仅蕴涵着美好而真诚的祝福,而且,这些雅称还典雅动人,风情无限,给人以无尽的遐思。
古代的时候,对于夫妻有一个非常流行的称呼,那就是“秦晋”。这个称呼源于春秋时期,当时,秦国和晋国世代结为姻亲,所以,从此以后,人们就把两姓联姻称为“秦晋之好”,用来表示美满而和谐的夫妻关系,对人间所有夫妻的祝愿之情蕴涵于其中,典雅而美好。
“朱陈”也是古代人们对于夫妻的雅称之一。朱陈本来是古代的一个村名。唐朝大诗人白居易曾经写过一首题为《朱陈村》的诗:“徐州古丰县,有村曰朱陈。……一村惟两姓,世世为婚姻。”从此以后,人们就把“朱陈”这两个字用来作为联姻的代称,同时,也用来指夫妻。
古代还以“琴瑟”二字来作为夫妻的雅称。琴和瑟本来是两种乐器,合奏起来音韵悠扬,动人心弦。所以,古人就以“琴瑟”来比喻夫妻之间融洽美满的感情,后来,经过时光的流逝,“琴瑟”二字逐渐就演变成了对于夫妻的一种雅称。
妻子对丈夫称呼
1、良人
古时妻子称自己的丈夫为”良人”;丈夫称自己的妻子亦为”良人”;《孟子.离娄下》:“其妻归,告其妾曰:‘良人者,所仰望而终身也,今若此!’”唐李白《子夜吴歌》之三:“秋风吹不尽,总是玉关情。何日平胡虏,良人罢远征?”
明田汝成《西湖游览志馀.委巷丛谈五》:“忽叩门甚急,妇人曰:‘良人必有遗忘而归矣。’”古诗有云:”妾家高楼连苑起,良人持戟明光里”。这种不加区别的称呼虽说给夫妻间带来很多不便,但从此可以看出当时男女地位是比较平等的。
2、郎、郎君
根据《说文解字》,在“良”字音义上加以区别;在“良”右边加“阝”,变成“郎”;在“良”左边加“女”,衍成“娘”。“郎”就代表丈夫了。估计后人为了避免”良人”称呼的不便,后来人们便加以变通所致。李白有 “郎骑竹马来,绕床弄青梅”,义山诗有”刘郎已恨蓬山远,
又隔蓬山一万丛”,花间词中有”问郎花好侬颜好”。郎,多亲切的称呼阿!但单音节词似乎不太口语化,于是后来人们就在”郎”字后面加一个”君”字,成了”郎君”,听过一首歌叫《杜十娘》:”郎君啊,你是不是饿的慌?”。郎君,是妻子对丈夫的雅称。
3、官人
宋代,是南北文化交流的时代。在夫妻间的称呼上,也是称谓较多的朝代。宫延中出现了”官家”一词。平民百姓中有了”官人”这一称谓。有的妻子称自己的丈夫为”官人”。如“夜坐书院中研墨吮笔,凭纸长吟,中妻不眠,(妻)向氏呼曰:“官人夜深何不睡去?”
(《续传灯录”张商英》)。从这个称呼也可看出随着宋代理学的兴盛,男人的家庭地位也上了一个新台阶。官当然是管人嘛,那家里的官人当然就是管家里的老婆孩子了。
4、老爷
仅限于官宦人家对老公的称呼。其在家中的尊贵地位不言而喻。
5、外人
丈夫介绍妻子时称其为”内人”,那妻子称丈夫”外人”也是合理的了。”外人”一词最早也是出现在宋代。在宋代,妻子有称自己的丈夫“外人”的,再文雅点的就叫称做“外子”,丈夫则称自己的妻子除“娘子”外,还称“内人”,一内一外,可见以男人为主导的定位趋势明显。在别人面前,对妻子的谦称还有“贱内”、“家内”。
6、相公
看过京剧,越剧,黄梅戏的话,你一定会对里面不时就有的,拉长了声音的一声娇呼”相–公–” 。本是对对宰相的尊称。后推广为妇女对丈夫的敬称。这比“官人”又进了一步,已经不仅是小“官”,而且是最高的官“相”了。男人的家庭地位由此达到极盛。
7、先生
近代以来,也称“丈夫”为先生。而其最基本的含义还是“老师”。《辞海》“先生”目下载:“《礼记。曲礼上》:从于先生,不越路而与人言。也引申为对年长有德业者的敬称。所谓先生,主要指有一定学识而又年庚较高的人。用先生指代丈夫,文雅而又带有仰慕尊崇的意思。从中尤可见男性的尊严。至今在海外华人中和港台地区还在广泛使用。
丈夫对妻子的称呼
皇帝称老婆叫锌童;宰相称老婆叫夫人。
文人称拙荆;雅士叫执帚。
商贾称贱内;士人叫妻子。
酸秀才称娘子;庄稼汉叫婆姨。
有修养的人称太太;没文化的叫老婆。
年轻人称媳妇;老头子叫老伴。
不结婚时称女朋友;结婚后叫对鼻子。
北方人称孩他娘;南方人叫伢。
大陆上称爱人;台湾叫内子。
喝过洋墨水的称达令;土生土长的叫那口子。
舍不得老婆的人称心肝;阔别老婆的人叫宝贝。
对老婆亲热时称亲爱的;对老婆厌恶时叫那娘们。
河北人称老婆为家里的;河南人称老婆为屋里头的;四川人称老婆则叫堂客;上海人叫老布;东北人叫老婆子;天津人叫孩儿他玛玛。
更多文章请关注:哪个妞污,那个妞污! ngn5.com 女娲之情感口述吧 http://ngn5.com/category/qinggankousu